Asuna sigue muy deprimida, pero parece que hay una razón oculta a parte de haber visto a Takahata con Shizuna. Ha tenido una pesadilla en la que se ve a sí misma de pequeña escapando de una ciudad en llamas. Asuna se despierta sobresaltada. Antes de salir de la habitación se queda mirando el calendario y marca con rotulador la fecha de hoy.
Negi y Konoka empiezan a preocuparse por Asuna cuando ven que no ha ido a clase. La verdad es que tampoco ha ido a repartir los periódicos hoy. Todas se quedan pensando en qué puede pasar y entonces negi se acuerda de ver cómo marcaba la fecha en el calendario. Entonces se dan cuenta de que puede ser su cumpleaños y que esté triste porque nadie se ha acordado. Así que deciden hacer una fiesta para celebrarlo y dar a Asuna una gran sorpresa.
Mientras tanto Asuna se encuentra en la azotea con Takahata-sensei que estaba fumando. Se acuerda entonces de que el día anterior le vió con Shizuna-sensei, pero también recuerda otra parte del sueño que ha tenido esa noche, y allí aparece Takahata-sensei salvándola. No lo duda más y le confiesa su amor a Takahata, pero no le deja decir nada y se despide con un adiós.
Asuna sale corriendo y se dirige a dar una vuelta por la ciudad, y allí se encuentra con Evangeline y con Chachamaru. Ellas intentan sonsacarla qué es lo que le ocurre, pero Asuna dice que ni su poder (el de Evangeline) podría salvarla de su destino. Tras esto Asuna se dirige al dormitorio de nuevo y es cuando se encuentra a todas las chicas esperándola con la fiesta de cumpleaños sorpresa.
Para sorpresa de las chicas (y no de Asunsa) no es su cumpleaños. Pero eso no las impide celebrar una fiesta para animar a Asuna. Ella se lo agradece a todas, pero se guarda su secreto.
Después de la fiesta, casi a medianoche, Negi se encuentra a Asuna en el árbol llamado World Tree (el Árbol del Mundo, que esta en lo alto de la colina). Negi le ofrece su ayuda para cualquier cosa que necesite. Asuna al principio actúa como si no necesitara a nadie para ayudarla, pero de repente rompe a llorar y va a contarle algo a Negi cuando suenan las campanadas de medianoche y Asuna cae del árbol. Negi se apresura a recogerla en el aire e intenta despertarla, pero al mirarla a la cara se da cuenta...
Asuna está muerta
¿Sabías que...
· En los episodios finales de la serie de anime, ésta se separa del manga totalmente. La historia es distinta, como ya ocurrio en su dia con Love Hina y su final. Cosa que ha disgustado seriamente a Ken Akamatsu que ve cómo de nuevo hacen lo que quieren con una de sus obras.
